1. <big id="ggaji"><strong id="ggaji"></strong></big>

    2. <blockquote id="ggaji"><sup id="ggaji"><option id="ggaji"></option></sup></blockquote>
    3. 學院新聞

      學院新聞

      當前位置 :  首頁  新聞通知  學院新聞

      研途有你 | 張楠:我愿做自己的主人

      來源 : 學工辦     作者 : 撰稿 | 劉舜 傅雅煒     發布時間 : 2020-06-14     瀏覽次數 : 10



      張楠,曾任日語161班班長、心理委員、大嘴俱樂部日語分部財務部部長,在大三上學期赴日本兵庫教育大學進行為期半年的交換學習。現已被中國海洋大學日語筆譯專業擬錄取。回望四年的學業,她這樣說:“興趣和理性引導著我,自制,則讓一切都有了光亮?!?/span>


      弱水三千,只取一瓢


      從考研成功回溯到當初大學志愿填報的那一刻,對語言學習抱有興趣的張楠經歷雙向的選擇后,成為了浙江師范大學外國語學院的一名學子。“競選班長參與班級服務管理?加入社團鍛煉個人能力?”一條條選擇,附帶著一個個選框,呈現在她的眼前。張楠說,她就是這樣依從著內心的聲音去勾選,她的理性驅動她逐一完成她所想要完成的事情。不過這些都沒有影響到張楠的初心:“我一直對‘它’充滿興趣,而且我相信,學好一門語言,或許會提供一塊通往美好未來的敲門磚?!?/span>學藝貴精,在出國學習的那段時間,張楠意識到自己若僅靠本科四年的學習基礎,無法真正做到掌握一門外語,她仍需再戰,持續學習構筑高臺。



      “我喜歡旅行、讀書,此外還偏愛政經、文學類的翻譯工作?!逼鸪鯊堥匀欢坏貙⒛抗庵塾谌照Z語言文學的學術型碩士。但后來,她意識到自己存在著英語這個相對的短板,于是她將目光轉向了專業學位碩士這一方向?!翱紤]到口譯對于學生的各方面要求,我覺得筆譯更適合自己?!本瓦@樣,她完成了自己考研的第一步準備。定下專業后,依著自己心儀的城市以及未來工作的意向地區,她很快確定目標院校的范圍?!澳繕嗽盒5倪x擇要充分考慮自身實際情況,以不會過高,也不會太低為宜。另外招生人數1-2個的學校不建議考慮,但如果有十足的把握,還是可以挑戰一下?!薄笆堑?,我也想體會一下在家門口上學的感受!”談到中國海洋大學,籍貫山東的她直言道。


      知所先后,知所本末

      “計劃總趕不上變化,談不上未雨綢繆,但定要‘今日事,今日畢’!”張楠將這句話看作金玉良言。從大一到大四,她一直踐行著做事絕不盯著截止日期,要贏得更多的時間來攻克其他關卡的理念。談到考研,她更是結合早年的高考,做了這樣一個對比:“準備高考時,會有老師催促你學習,學習的周期長。而包括了初試和復試的考研,靠的就是一手自覺,并且學習周期比較短?!睆?019年的七月盛夏開始備考,刨除正常的課業學習,張楠將3/4的復習時間放在專業課上,其余精力則花費在政治科的學習?!鞍盐蘸脤I基礎,就翻不了船?!毙欧罾硇缘乃龑τ趯W習計劃的制定,亦有如下見解:“不要花費過多時間制定計劃,也不要讓計劃的條框完全左右了你,多花心思在有效的執行上,牢記學習這件事本身才是最重要的?!?/span>


      如人說食,終不能飽


      自制力之于理性思維的重要性,仔細研讀陽明先生數百年前所言“知行合一”四字,就可一目了然。自制力是連結理想與現實的紐帶,它的缺乏亦是許多人懊悔的源泉。養成自制力的方法需要我們依著自己的路摸索,但毫無疑問,我們的身邊存在著無聲而長燃的炬火,在已然明亮的火種旁學習,或許正是大學存在的意義之一。



      “我不去想,是否能夠成功。既然選擇了遠方,便只顧風雨兼程?!睂@句大眾熟知的話,張楠用興趣的引力、執行力與理性支配的力量加以了一份獨到的理解?!澳銓酉聛淼难芯可钣惺裁凑雇麊??”“學好專業知識,廣泛閱讀,多參加一些翻譯實踐活動,鍛煉自己,就像我以前所設想的那樣。

       


      福彩快三